Datenschutz

01 / Verantwortliche Stelle

Wer Personendaten bearbeitet.

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website ist:

E-Mail: hallo@foxforgestudio.ch

02 / Geltungsbereich und Grundsätze

Worum es in dieser Erklärung geht.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie FOXFORGE Studio Personendaten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail bearbeitet. Sie richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Personendaten sind Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

Personendaten werden nur für nachvollziehbare Zwecke, verhältnismässig und so lange bearbeitet, wie dies für den jeweiligen Zweck oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

03 / Besuch der Website

Technische Zugriffs- und Serverdaten.

Beim Aufruf der Website übermittelt das verwendete Gerät technisch notwendige Daten an den Webserver. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem sowie Status- und Fehlermeldungen gehören.

Diese Daten werden benötigt, um die Website sicher und zuverlässig bereitzustellen, technische Fehler zu erkennen und Missbrauch oder Angriffe abzuwehren. Eine Zusammenführung mit anderen Daten oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.

04 / Hosting

In der Schweiz gehostet.

Die Website wird bei Infomaniak in der Schweiz gehostet. Im Rahmen des technischen Betriebs kann Infomaniak als Auftragsbearbeiterin Server- und Protokolldaten verarbeiten. Die Bearbeitung dient der Bereitstellung, Sicherheit, Wartung und Stabilität der Website.

05 / Kontakt per E-Mail

Wenn du mit uns schreibst.

Die Website verwendet derzeit kein Kontaktformular. Wenn du über einen E-Mail-Link Kontakt aufnimmst, werden die von dir übermittelten Angaben bearbeitet. Dazu gehören insbesondere E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht, Anhänge sowie technische Kommunikationsdaten.

Die Bearbeitung erfolgt, um deine Anfrage zu beantworten, eine Offerte vorzubereiten, ein Projekt anzubahnen oder einen bestehenden Vertrag abzuwickeln. An der Übermittlung sind die E-Mail-Dienste des Absenders und des Empfängers beteiligt.

06 / Google Analytics 4 und Einbettungen

Analyse nur mit deiner Zustimmung.

FOXFORGE Studio setzt Google Analytics 4 ein, um zu verstehen, wie die Website genutzt wird und welche Inhalte und Wege für Besucherinnen und Besucher relevant sind. Der Dienst wird erst geladen, nachdem du über die Cookie-Einstellungen ausdrücklich zugestimmt hast. Ohne Zustimmung werden weder das Analytics-Script geladen noch Analyseanfragen oder Seitenaufrufe an Google Analytics übermittelt.

Bei erteilter Zustimmung können technische Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Interaktionen, Zeitpunkt sowie Geräte- und Browserinformationen bearbeitet werden. Die IP-Adresse wird bei der Erhebung unter anderem zur Ableitung einer ungefähren Region verwendet und nach Angaben von Google verworfen, bevor sie in Analytics protokolliert wird. Ereignisse werden ohne Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Nachrichtentexte oder andere Formularinhalte erfasst. Google kann Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeiten; dabei gelten die anwendbaren gesetzlichen Anforderungen an Bekanntgaben ins Ausland.

Deine Auswahl wird lokal im Browser gespeichert. Du kannst sie jederzeit über «Cookie-Einstellungen» im Footer ändern oder widerrufen. Nach einem Widerruf wird kein weiteres Analytics-Tracking ausgelöst; vorhandene Analytics-Cookies werden soweit technisch möglich entfernt. Es gibt weiterhin keine eingebetteten Google-Maps- oder Social-Media-Inhalte und kein echtes Web-Kontaktformular. Die verwendeten Webschriften und Medien werden lokal über die Website bereitgestellt.

07 / Empfänger und Bekanntgabe

Wer Zugriff erhalten kann.

Personendaten werden nur an Personen oder Dienstleister weitergegeben, soweit dies für den technischen Betrieb, die Kommunikation, die Vertragserfüllung oder die Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Dazu zählen insbesondere der Hostinganbieter sowie – nach erteilter Analytics-Zustimmung – Google als Anbieterin von Google Analytics 4. Eine Weitergabe oder ein Verkauf von Personendaten zu Werbezwecken findet nicht statt.

Die Website wird in der Schweiz betrieben. Bei der E-Mail-Kommunikation können je nach den vom Absender oder Empfänger eingesetzten Diensten Daten über weitere Staaten geleitet oder dort bearbeitet werden. In solchen Fällen werden die anwendbaren gesetzlichen Vorgaben zur Bekanntgabe ins Ausland beachtet.

08 / Speicherdauer

Nur so lange wie erforderlich.

Server- und Protokolldaten werden so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Fehleranalyse notwendig ist, und anschliessend gelöscht oder anonymisiert. Die genaue technische Aufbewahrungsdauer richtet sich nach den Sicherheits- und Betriebsprozessen des Hostinganbieters.

E-Mail- und Projektdaten werden gelöscht oder anonymisiert, wenn sie für die Bearbeitung der Anfrage oder die Vertragsabwicklung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten entgegenstehen. Geschäfts- und Buchungsbelege werden im Rahmen der anwendbaren gesetzlichen Fristen in der Regel zehn Jahre aufbewahrt.

09 / Datensicherheit

Angemessen geschützt.

FOXFORGE Studio und die eingesetzten Dienstleister treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen. Dazu gehören insbesondere verschlüsselte Übertragung der Website, Zugriffsbeschränkungen, Updates und geeignete Sicherungsprozesse. Ein absoluter Schutz kann bei elektronischer Datenübertragung nicht garantiert werden.

10 / Rechte betroffener Personen

Deine Daten. Deine Rechte.

Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Rechts insbesondere Auskunft über ihre bearbeiteten Personendaten verlangen. Je nach den gesetzlichen Voraussetzungen bestehen zudem Rechte auf Berichtigung, Löschung oder Vernichtung, Herausgabe oder Übertragung sowie auf Einschränkung oder Unterlassung bestimmter Bearbeitungen.

Anfragen können an hallo@foxforgestudio.chgerichtet werden. Zum Schutz vor unberechtigter Herausgabe kann ein geeigneter Identitätsnachweis verlangt werden. Betroffene Personen können sich ausserdem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.

11 / Änderungen

Stand dieser Erklärung.

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung. Stand: August 2026.